Erros de tradução ou simplesmente porque não há muito o que avisar, mas alguma lei obriga, sei lá. O fato é que alguns avisos encontrados em certos produtos chegam às raias da comicidade devido ao inusitado da mensagem que eles carregam.
Barbeador descartável: Não utilizar este produto durante um terremoto.
Zantac 75: Não tomar em caso de alergia à zantac.
Isqueiro Bic: Acenda o isqueiro longe do rosto.
Sabonete: Use como um sabonete normal
Loção infantil: Mantenha longe de crianças.
Pílulas para dormir: Atenção – Pode causar sonolência.
Holofotes Komatsu: Esse holofote é capaz de luminar grandes áreas, mesmo no escuro.
Secador de Cabelo: Não use quando estiver dormindo.
Fantasia de super homem: Essa fantasia não lhe dá poder para voar.
Saquinho de amendoins da American Airlines: Instruções – Abra o saquinho, coma os amendoins.
Serra Elétrica: Não tente parar a serra com as mãos.
Via Tudo e Nada
Barbeador descartável: Não utilizar este produto durante um terremoto.
Zantac 75: Não tomar em caso de alergia à zantac.
Isqueiro Bic: Acenda o isqueiro longe do rosto.
Sabonete: Use como um sabonete normal
Loção infantil: Mantenha longe de crianças.
Pílulas para dormir: Atenção – Pode causar sonolência.
Holofotes Komatsu: Esse holofote é capaz de luminar grandes áreas, mesmo no escuro.
Secador de Cabelo: Não use quando estiver dormindo.
Fantasia de super homem: Essa fantasia não lhe dá poder para voar.
Saquinho de amendoins da American Airlines: Instruções – Abra o saquinho, coma os amendoins.
Serra Elétrica: Não tente parar a serra com as mãos.
Via Tudo e Nada
Favoritos
